Legal Notices (Impressum)
Im Falle von Abweichungen zwischen den Fassungen ist die deutsche Fassung maßgebend.
Zur Version in deutscher Sprache.
Zur Version in englischer Sprache.
In the case of discrepancies between the versions, the German version shall govern.
To the version in German language.
To the version in English language.
Version in deutscher Sprache
concilio et labore GmbH
Amselweg 4
54306 Kordel
Deutschland
Handelsregister: HRB 46287
Registergericht: Wittlich
Unternehmensregister-ID: T2408V
EUID: DET2408V.HRB46287
Vertreten durch:
Bastian Schwind-Wagner
Kontakt
Telefon: +49 6505 9101913
Telefax: +49 6505 9101917
E-Mail: e-mail@cetl.lu
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-ID) gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE370177249
Wirtschaftsidentifikationsnummer
Die Wirtschaftsidentifikationsnummer (Wirtschafts-ID) entspricht ab dem 03. Dezember 2024 der USt-ID.
Gewerbeanmeldung
Die Gewerbeanmeldung nach § 14 GewO wurde am 2. Dezember 2022 durch die Verbandsgemeinde Trier-Land erteilt.
Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung
Name und Sitz des Versicherers:
Markel Insurance SE, Sophienstraße 26, 80333 München, Deutschland
Geltungsraum der Versicherung:
Für Vermögensschäden besteht – soweit rechtlich zulässig – weltweiter Versicherungsschutz. Für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden besteht – soweit rechtlich zulässig – weltweiter Versicherungsschutz mit bestimmter Ausnahmeregelung für USA.
Redaktionell verantwortlich
concilio et labore GmbH
Bastian Schwind-Wagner
Amselweg 4
54306 Kordel
Deutschland
Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Quelle: https://www.e-recht24.de/impressum-generator.html
Verwendung der vorstehenden Daten
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Der Betreiber der Website behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen (z.B. Spam-Mails) vor.
Version in English language
concilio et labore GmbH
Amselweg 4
54306 Kordel
Germany
Commercial register: HRB 46287
Register court: Wittlich
Business Register ID: T2408V
EUID: DET2408V.HRB46287
Represented by:
Bastian Schwind-Wagner
Contact
phone: +49 6505 9101913
fax: +49 6505 9101917
e-mail: e-mail@cetl.lu
Value added tax ID
Value Added Tax identification (VAT ID) number according to § 27a Value Added Tax Act: DE370177249
Business identification number
The business identification number (Business ID) corresponds to the VAT ID from 3 December 2024.
Business registration
The business registration according to § 14 GewO was granted by the Verbandsgemeinde Trier-Land on 2 December 2022.
Details of professional liability insurance
Name and domicile of the insurer:
Markel Insurance SE, Sophienstrasse 26, 80333 Munich, Germany
Area of validity of the insurance:
For financial losses there is - as far as legally permissible - worldwide insurance cover. For bodily injury, property damage and resulting financial losses, there is - as far as legally permissible - worldwide insurance coverage with certain exceptions for the USA.
Person responsible for editorial:
concilio et labore GmbH
Bastian Schwind-Wagner
Amselweg 4
54306 Kordel
Germany
Consumer dispute resolution/universal arbitration board
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Source: https://www.e-recht24.de/impressum-generator.html
Use of the foregoing data
The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited.
The operator of the website expressly reserves the right to take legal action in the event of unsolicited advertising being sent (e.g. spam e-mails).